Le blog vidéo d'un (plus très) jeune père de famille...




vendredi 31 mai 2013

L'article

Przepis na dziecko 
Dominika Pszczółkowska
Za kilka dni w Polsce 7,2 mln dzieci obchodzi swoje święto. W 2035 r. będzie ich wg GUS już tylko 5,6 mln. Jak odwrócić ten trend? Najważniejsze są żłobki, ojcowie i wolne związki – brzmi odpowiedź krajów, którym udało się powstrzymać spadek dzietności.

Vous ne parlez pas polonais ??? Ah... Bien. Alors voici une traduction approximative de l'article de Dominika pour lequel elle m'a récemment interviewé. Google translate offre une version assez... amusante !

"38 ans, Nils Barrellon et son épouse Sarah sont de la famille française assez typique. Il est enseignant à l'école secondaire, elle est au lycée. La maison de série à Vanves, près de Paris, de vivre avec leurs trois fils: 9 ans Nathanaёl, près de 7 ans, Zacharie et 3 ans Ezéchiel. - Nous avons beaucoup d'amis avec trois enfants. C'est celui qui n'est pas particulièrement surprenant - dit papa. Les trois sont dans la classe moyenne sur la Seine peut-être pas standard, mais aucune sensation. - Contrairement à la Pologne, la France est à la mode pour les grandes familles - dit Małgorzata Sikorska de l'Institut de sociologie de l'Université de Varsovie. - Mère élégante et ses trois ou quatre enfants d'une vue qui s'insère dans les rues de Paris, mais toujours pas de Varsovie. Français traiter une grande famille comme preuve que quelqu'un dans votre vie aux inondations. Toujours avec nous associons à la pauvreté, mais vous pouvez déjà voir un changement. C'est à cause de ces familles que la croissance de la population Barrellon de l'Etat sur la Seine est quasiment le plus élevé de l'UE (France combats pour la pole position avec l'Irlande), parce que la statistique statistique français né plus de deux enfants. Ce taux augmente depuis les années 80, alors que la moyenne européenne est à la baisse et est légèrement de 1,5 enfants par femme. La Pologne, avec un pointeur vers le niveau de 1,3, réduit considérablement la moyenne. Pour la population n'est pas en déclin, le taux doit être d'au moins 2,1. Way pour les Européens Que les familles décident d'avoir des enfants, dépend de nombreux facteurs - souvent très différentes selon les pays. Une fécondité élevée n'est pas propice à taux de chômage élevé chez les jeunes, la faible disponibilité de logements. Comprendre parce que les enfants n'ont pas choisi de jeunes Italiens et Espagnols, qui souvent plusieurs années après avoir atteint l'âge adulte vivent avec leurs parents. Sans doute, il les aide également que leurs pays ne portent pratiquement pas de politique familiale. Aussi l'émigration tend à diminuer la fécondité dans le pays, car en laissant plus de 20 - et 30-year-olds, qui sont précisément ceux qui engendrer de nombreux enfants. Les pays européens peuvent être divisés en deux groupes: le premier, qui comprend la France, les Pays-Bas, les pays anglo-saxons, scandinaves, est dominée par le sentiment que les enfants doivent prendre soin de l'État. Dans le second, les pays germaniques et d'Europe méditerranéenne, croit-on, au contraire, qui est responsable pour les enfants de la famille au sens large, qui devrait être encouragée. À une époque où les règles d'individualisme que le soutien ne semble pas fin à l'appel. Les femmes sur le sentiment de solitude dans l'éducation des enfants réagissent en réduisant leur nombre. Dans le premier groupe de pays, la fécondité est régulièrement supérieur à 1,5 enfant par femme (presque partout en Europe, mais n'atteint pas le niveau qui garantit le remplacement des générations). Dans le second groupe, qui, dans les deux dernières décennies, a également rejoint les pays post-communistes, le taux a chuté en dessous de 1,5 enfants par femme, ce qui est considérablement moins du point de vue des futures pensions et les économies en développement. Les sociologues affirment depuis des années que ce soit et quel genre de politiques favorables à la famille pour augmenter la fertilité. L'étude est difficile de séparer les effets de la politique de toute autre évolution autour de facteurs tels que les indicateurs économiques. Il est connu que le soutien de l'Etat faible en capital pour les familles finissent presque toujours par une faible fécondité. La relation inverse, cependant, n'est plus clair. Allemagne depuis 2007, a présenté un certain nombre d'avantages pour les familles et mieux subventionner les garderies. Les dépenses à cet effet sont presque les mêmes que dans donnée comme un exemple de succès de la reproduction en France, mais l'effet hagard. En Allemagne, où les femmes ont traditionnellement été perçus »dans l'église, dans la cuisine et les enfants d'âge préscolaire pour enfants continuent souvent de prendre une demi-journée, vous permettant d'effectuer facilement des achats, mais il ne sera pas aller travailler. Le fonds du budget supplémentaire de la famille peut, et amélioré la qualité de vie des enfants, mais pas affecter de façon permanente les décisions d'engendrer un autre. Les différents types d'allocations en général est le problème, il ne produit pas toujours un effet cohérent avec le plan. Parfois, comme cela s'est produit en Allemagne, seulement accélérer les décisions de fécondité, et après un an ou deux, la situation remonte à l'ancienne norme. Parfois même donner des effets indésirables. Par exemple, des bénéfices élevés et des revenus liés pour les enfants au Royaume-Uni (les deux sont encore plus élevés qu'en France) semble équitable, mais d'encourager les adolescents parentales. En conséquence, le pourcentage de mères adolescentes au Royaume-Uni est l'un des plus élevés de l'UE. En outre, les effets des congés de maternité payés ne sont pas claires. Une fois en Autriche dans les années 90 congé prolongé de un à deux ans, le nombre de naissances a sauté. Plus tard, quand elle a été raccourcie à 1,5 années, ne diminue pas. Les chercheurs ont conclu que le congé est efficace en termes de fécondité, si elle a assez à ce moment, vous pouvez essayer d'avoir un autre bébé. Par conséquent, les mères-femmes maternels annuels ne peuvent rien changer. Les sociologues d'accord que les mêmes politiques familiales dans les différents pays européens peuvent avoir un effet différent. - La politique doit dans une certaine mesure refléter les préférences de la société. En Pologne, le message dans les crèches n'est pas bien vu. Il ya quelques années, les femmes de la campagne envoyer les enfants à l'école maternelle inquiets ce qu'il allait dire, beau-frère, un voisin -, explique le Dr Margaret Sikorska. Mais il ajoute que la politique du gouvernement peut aussi façonner les attitudes, telles que l'émergence ces dernières années de plus de jardins d'enfants dans le pays, conjuguée à une campagne de sensibilisation sur la nécessité pour le développement des bébés dans le groupe a changé l'attitude de nombreuses femmes polonaises. Méthode "sur les pépinières» Sans aucun doute, ces dernières années, le plus grand succès a la politique familiale en France. Et ce n'est pas seulement sur la mode de façonnage. Tata Nils Barrellon souligne que lui et sa femme ne serait probablement pas normalement trois enfants, si ce n'était pour les pépinières, où tous les garçons ont été envoyés entre trois et cinq mois. - Nous sommes de grands fans de pépinières - déclare Nils. - Ils ont beaucoup d'avantages. Il n'y public et subventionné par l'Etat. Ils contribuent à la socialisation des enfants. Ils y travaillent personne compétente et qualifiée. Il ya un peu à la fois, il n'est donc pas question de fraude, ce qui pourrait permettre à un seul sitter. En France, en termes de structures d'accueil dans les dix enfant de moins de trois ans, en Pologne à 28 Et, contrairement à la Pologne, est largement reconnue comme étant bénéfique pour les enfants, ce qui rend plus facile de commencer plus tard dans l'éducation et les contacts avec les pairs. Idéalement, l'enfant y est allé à l'âge de quelques mois, vous ne sentirez même pas l'anxiété de séparation. Pépinière est de permettre aux parents de travailler. - Il est ouvert de 7,30 à 18,30, mais il nous a expliqué qu'il est préférable que l'enfant a été laissé sans plus de dix heures. Notre nous avons reçu après sept, huit - dit Nils. Les parents doivent apporter une contribution à ces crèches publiques, selon le revenu. Le seul problème est le manque de places. Mais il ya une autre façon - vous pouvez utiliser les services de la soi-disant. baby-sitter quotidien. Il s'agit d'une personne accréditée par l'Etat, qui paie pour sa sécurité sociale. Il prend en charge jusqu'à quatre enfants à la maison. Les parents ont besoin de lui verser, mais obtiennent de l'impôt de l'Etat et entre 150 et 300 euros en financement. Ce système fait de la France l'un ne paie pas de baby-sitters noir. Un peu (environ 2 pour cent). Employer une nounou dans votre maison, qui reçoit également une allocation et de financement. Mais de loin l'option la plus coûteuse. Au total, environ la moitié des enfants va à l'école maternelle accrédités par l'État ou les soignants. L'accord de repos avec votre maman ou grand-mère. Le système est conçu de sorte que les avantages des nouveaux enfants grandissent en proportion directe, et plus l'enfant, les parents sont prêts à utiliser ses avantages - 99 pour cent. Français ans fréquentent les jardins publics gratuits. La France est le premier au dix-neuvième siècle, a connu un déclin rapide de la fécondité en dessous du taux de remplacement, ce qui signifie déclin futur de la population. Comme la première fois dans les années 30 le siècle dernier a commencé à poursuivre une politique de pro-famille. Crèches et jardins d'enfants sont un élément clé de son. - Même en temps de crise, quand les gens gagnent moins, si les crèches et jardins d'enfants ont un sens que l'Etat va prendre soin de leur enfant - dit le professeur de démographe. Jean-Paul Sardon de l'Institut national d'études démographiques (INED). - Les femmes partout en Europe veulent travailler aujourd'hui, et dans tous les pays où elle est incompatible avec le travail des femmes ayant la fertilité de la descendance est faible. Way "pour le troisième enfant" Une autre façon d'augmenter la fertilité - timidement présenté aujourd'hui, en Pologne - est d'encourager les parents qui ont déjà un enfant, pour assurer ses frères et sœurs. Là encore, la France, qui a mis le troisième enfant de la famille, est le leader européen. Les crédits d'impôt et les allocations sont conçus de telle sorte que chaque enfant suivant paie plus. Le calcul de l'impôt sur le revenu est divisé par le nombre de personnes dans la famille, les parents (ou le parent seul) sont deux personnes, le premier et le deuxième enfant - une demi-personne, et le troisième - l'ensemble. De ce montant doit être divisé seuil d'imposition, de sorte que les familles paient le moins. Puis il ya les extras. - Si nous avions un enfant, notre allocation était de deux euros. Les deux ont eu quelques, maintenant près de 300 euros - dit le père Nils. - Nous avons aussi un supplément garanti pour les enseignants-parents, nous sommes tous deux un total de 280 euros - il ajouté. Les familles dont les enfants sont trois ou plus, ils ont aussi une "carte famille nombreuse" qui donne par exemple respectivement 30 pour cent., 40 pour cent. ou plus de rabais sur les chemins de fer, les métros et autres services. - Incitations pour les autres enfants est quelque chose que nous devrions être particulièrement étudié, car en Pologne baisse de la fécondité est principalement due au fait que les familles avec un enfant ne décide pas sur un autre - dit Małgorzata Sikorska. Une fois que j'ai eu des allocations et des reliefs en France, seuls les plus pauvres. Depuis de nombreuses années, ils bénéficient également de riches. - Il s'agit de garantir un niveau constant de la vie familiale, malgré l'apparition de nouveaux enfants. En conséquence, ils deviennent riches plus que les pauvres parfois, mais c'est la seule façon de faire que tout le monde voudra avoir des enfants - explique le prof. Sardon. La France ne prévoit pas beaucoup quand il s'agit de vacances. Congé de maternité entièrement payé dure pendant 16 semaines, laisse deux semaines paternité. Avec la garde des enfants, dans lequel vous obtenez 500 euros par mois (ou 750 pour le troisième enfant et les suivants), moins de la moitié du salaire minimum, en utilisant seulement les plus pauvres. Le résultat? Le long de la Seine est très fort pourcentage de mères qui ont donné naissance retourner rapidement au travail. La méthode "pour papa" Une chose est certaine: les femmes se sentent accablés par toute la responsabilité de l'éducation d'un jeune enfant, où les enfants sont nés de moins. De ce point de vue, sont cruciales pour le congé de paternité. Comme le premier à introduire en 1995 en Suède, mais ce n'était pas tout d'avoir des enfants, mais pour l'égalité. Comme un effet secondaire, cependant, a prouvé plus d'enfants. Bienvenue à la Suède sont allés à l'Islande. Depuis 2000, il y règne une égalité complète: les trois mois de congé sont réservées à la mère, le père de trois enfants et trois parents peuvent distribuer comme bon vous semble. Ses trois Prendre des mois plus de 90 pour cent. les hommes, parce que sinon quittent perdu. Selon des chercheurs de l'Université d'Islande cette division des responsabilités favorise la fertilité et l'introduction du congé, qui ont également été étendu, a inversé la tendance à la baisse du nombre de naissances sur l'île. Les Islandais sont convaincus que l'Europe est à cet égard beaucoup à apprendre d'eux. Comme la seule société sur le continent aujourd'hui ont beaucoup d'enfants pour assurer le remplacement des générations: ces dernières années, de 2,02 à 2,23 enfants par femme (fluctuations sont importantes en raison de la faible population de l'île). Islandais vont aller encore plus loin et le système home "trois trois trois mois» pour remplacer le «5 +2 +5", provoquant les papas samy pour encore plus de sacrifice. En outre, des chercheurs de Suède et la Norvège ont remarqué que quittera son père favorise l'émergence de la famille de la deuxième et troisième enfant. Ce congé n'est pas seulement une question de temps passé par le père du bébé. Modification de la répartition des tâches ménagères entre les partenaires depuis de nombreuses années. C'est ce que j'ai l'air d'avoir besoin des femmes. - Pour encourager les femmes à accoucher, il est nécessaire de déplacer la responsabilité des enfants vers les pères - explique le Dr Sikorska. En menée il ya quelques années, avec la participation de la recherche «côté obscur de la maternité - les angoisses des femmes de mères modernes ont prétendu que les hommes font beaucoup à la maison. Seulement dans les questions plus détaillées sont venus que les hommes font ce qu'ils ont réalisé partenaire, et même alors, pas vraiment. Ils montrent rarement initiative. La responsabilité de la maison et des enfants repose encore si les femmes. Méthode "sur la patte de chat" Islandais et autres Scandinaves et les Français ont également l'attitude plus détendue de l'Europe à des enfants illégitimes. En Islande, ils sont 65 pour cent. tous nés. Comme il s'avère, ce point de vue favorise également la fertilité. - Beaucoup de jeunes Européens en quelque sorte ne voulaient pas prendre les vœux. Si, par exemple, dans le sud de l'Europe la société ne leur permet pas d'avoir des enfants illégitimes, c'est juste qu'ils ne font pas - explique le prof. Sardon. En regardant l'expérience de la société Europe de l'Ouest polonais est donc un choix: accepter et faciliter les choix de vie que les gens font un déjà en activité professionnelle des mères (voir congé parental aux pères) ou des relations informelles (voir partenariats), ou tenter de forcer inhiber. Dans ce dernier cas, cependant, on risque encore plus grand déclin de la fécondité. Pendant ce temps, Nils Barrellon jure que le quatrième enfant n'a pas de plans. - Nous crèches, allocations, des lois très utile. Mais après les trois enfants est beaucoup de travail - donne un père heureux."

dimanche 19 mai 2013

Empire state of Barrellon's Mind



Thanks to Marie, Jérôme, Jay-Z et Alicia

jeudi 16 mai 2013

Réunion de famille

Petit clin d’œil à Dominika Pszczółkowska, journaliste à l'hebdomadaire polonais Polityka qui vient de m'interviewer ! ;-) Elle est en train d’écrire un article sur la politique familiale dans les différents pays d'Europe et avait besoin d'une famille française (avec 3 enfants) pour témoigner. Elle est tombée sur le blog et m'a appelé pour savoir si j'étais prêt à répondre à quelques questions... J'ai dit oui !

mercredi 1 mai 2013

L'arsouille Lupin

Le film du 1er mai est une tradition quasi séculaire dans la famille (bon j'exagère un peu)... Pour l'anecdote, nous devions le tourner dans les jardins de l’Élysée mais ils étaient fermés pour cause de plan vigipirate écarlate ! Puis nous devions le tourner dans le musée du Louvre... fermé le mardi... Il a donc été tourné au musée d'Orsay, à l'arrach' (le son est là pour le confirmer :-(